C1
Nominalization (Номинализация).
Nominalization (Номинализация).
Теория
Номинализация — это процесс преобразования глаголов и прилагательных в существительные. Это ключевая особенность академического и формального английского языка, которая делает речь более абстрактной и профессиональной.
Основные суффиксы для образования существительных от глаголов.
Существует несколько типичных суффиксов, которые превращают глаголы в существительные:
| They focus on the development of skills. | Они сосредоточены на развитии навыков. |
| Education is important for career growth. | Образование важно для карьерного роста. |
| Your application was successful. | Ваша заявка была успешной. |
| The analysis revealed interesting patterns. | Анализ выявил интересные закономерности. |
| Academic achievement requires dedication. | Академические достижения требуют преданности. |
Суффикс -ance/-ence для номинализации.
Глаголы, оканчивающиеся на -ant/-ent, часто образуют существительные с -ance/-ence:
| Student performance improved this year. | Успеваемость студентов улучшилась в этом году. |
| Please include references in your paper. | Пожалуйста, включите ссылки в свою работу. |
| This is a common occurrence in research. | Это частое явление в исследованиях. |
Преобразование прилагательных в существительные.
Прилагательные также можно номинализировать, часто используя суффиксы -ness, -ity:
| The effectiveness of the method is proven. | Эффективность метода доказана. |
| Leadership requires responsibility. | Лидерство требует ответственности. |
| Flexibility is valued in modern workplaces. | Гибкость ценится на современных рабочих местах. |
Использование номинализации в академическом стиле.
Номинализация делает текст более формальным и сжатым. Сравните:
| Анализ данных... |
| Открытие показывает улучшение успеваемости студентов. |
| Благодаря ясному объяснению профессора. |
Важно
- ⚠️ Номинализация часто используется в академическом письме, но избегайте чрезмерного использования — текст может стать слишком сложным
- ⚠️ Не все глаголы можно номинализировать стандартными суффиксами — некоторые имеют неправильные формы
- ⚠️ Некоторые существительные требуют предлогов: 'analysis of', 'reference to', 'application for'
- ⚠️ При номинализации часто меняется структура предложения — подлежащее может стать дополнением с 'of'
Практика
Закрепите на практике
12 упражнений для отработки этой темы
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к упражнениям и отслеживать прогресс
Начать практику