Перейти к основному контенту
A2
≈ 15 мин Сложность 1/5

So и Such для усиления

So и Such для усиления

So и such используются для усиления прилагательных и существительных, чтобы показать высокую степень качества. Оба переводятся как 'такой', 'так', но используются в разных конструкциях.

So + прилагательное/наречие

So используется перед прилагательными и наречиями для усиления

Subject The rhythm is so beautiful. Ритм такой красивый.
Subject He hums so well. Он напевает так хорошо.
Subject This concert is so amazing. Этот концерт такой потрясающий.
Subject She does ballet so gracefully. Она занимается балетом так грациозно.

Such + (a/an) + существительное

Such используется перед существительными (часто с прилагательным) для усиления

Subject She has such a beautiful voice. У неё такой красивый голос.
Subject It was such an amazing concert. Это был такой потрясающий концерт.
Subject They are such creative composers. Они такие творческие композиторы.
Subject He creates such beautiful art. Он создаёт такое красивое искусство.

So…that и Such…that (результат)

So и such могут использоваться с that для выражения результата или следствия

Subject The rhythm is so loud that I can't hear you. Ритм такой громкий, что я не слышу тебя.
Subject She has such creativity that everyone admires her. Она настолько творческая, что все восхищаются ею.
Subject The painting is so beautiful that I want to buy it. Картина такая красивая, что я хочу купить её.

Разница между So и Such

Основное правило: So + прилагательное, Such + существительное

SO so beautiful, so creative, so amazing такой красивый, такой творческий, такой потрясающий
SUCH such a photo, such a painter, such creativity такое фото, такой художник, столько творчества
SO so well, so loudly, so quickly так хорошо, так громко, так быстро
SUCH such a beautiful rhythm, such creative people такой красивый ритм, такие творческие люди

Дополнительные примеры со словарём модуля

Примеры использования лексики модуля в контексте грамматики.

I love the rhythm in this song. Мне нравится ритм в этой песне.
She studies art at university. Она изучает искусство в университете.
This is my favorite song. Это моя любимая песня.
She can hum very well. Она умеет очень хорошо напевать.
They do ballet every weekend. Они занимаются балетом каждые выходные.
I perform on the guitar at concerts. Я выступаю на гитаре на концертах.
He has a beautiful guitar. У него красивая гитара.
She performs on the piano at concerts. Она выступает на пианино на концертах.
My brother performs on the drums in a band. Мой брат выступает на барабанах в группе.
The violin sounds beautiful. Скрипка звучит красиво.
I like to paint landscapes. Мне нравится рисовать пейзажи.
Can you sketch a landscape? Ты можешь сделать набросок пейзажа?
Важно
  • ⚠️ So используется с прилагательными и наречиями (so beautiful, so well)
  • ⚠️ Such используется с существительными (such a song, such creativity)
  • ⚠️ С исчисляемыми существительными в единственном числе нужен артикль a/an (such a beautiful song)
  • ⚠️ С неисчисляемыми и множественным числом артикль не нужен (such art, such songs)
  • ⚠️ So much/so many - исключения (so much creativity, so many people)
So и Such для усиления — краткая сводка
TopicПримерПеревод
So + прилагательное/наречиеThe rhythm is so beautiful.Ритм такой красивый.
Such + (a/an) + существительноеShe has such a beautiful voice.У неё такой красивый голос.
So…that и Such…that (результат)The rhythm is so loud that I can't hear you.Ритм такой громкий, что я не слышу тебя.
Разница между So и Suchso beautiful, so creative, so amazingтакой красивый, такой творческий, такой потрясающий

Практика

104 упражнений

Закрепите на практике

104 упражнений для отработки этой темы

Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к упражнениям и отслеживать прогресс

Начать практику

Словарь уровня A2

yelling — кричать, орать thick — толстый, густой asphalt — асфальт, дорожное покрытие spicy — острый, пряный
🎓 Курс A2 🧠 Все темы A2