Перейти к основному контенту
C1
≈ 15 мин Сложность 1/5

Perfect Passive (Present Perfect Passive).

Perfect Passive (Present Perfect Passive).

Present Perfect Passive используется, когда нам важен результат действия, но не исполнитель. Это время часто используется в модной индустрии для описания процессов и изменений.

Образование Present Perfect Passive.

Форма образуется с помощью has/have been + Past Participle (третья форма глагола).

Subject + has/have been + Past Participle. Affirmative The new collection has been launched. Новая коллекция была запущена.
Subject + has/have not been + Past Participle. Negative The dress hasn't been sold yet. Платье ещё не было продано.
Has/Have + Subject + been + Past Participle. Question Has the fashion show been organized? Показ мод был организован?

Основные случаи использования.

Present Perfect Passive показывает завершённое действие с результатом в настоящем, когда исполнитель неважен или неизвестен.

Завершённое действие с видимым результатом. The outfit has been designed by a famous stylist. Наряд был разработан известным стилистом. Мы видим готовый наряд сейчас.
Недавние изменения или новости. A new trend has been introduced this season. Новый тренд был представлен в этом сезоне. Недавнее событие в индустрии моды.
Опыт или достижения (без указания когда). This brand has been recognized internationally. Этот бренд был признан международно. Общее утверждение о статусе бренда.

Временные маркеры с Perfect Passive.

Слова и фразы, которые часто используются с Present Perfect Passive.

already The collection has already been presented at Fashion Week. Коллекция уже была представлена на Неделе моды.
just The new line has just been announced. Новая линия только что была анонсирована.
recently Sustainable materials have recently been adopted by major brands. Экологичные материалы недавно были приняты крупными брендами.
not yet The fashion show hasn't been scheduled yet. Показ мод ещё не был запланирован.
never Such innovative textiles have never been used before. Такие инновационные ткани никогда не использовались раньше.

Perfect Passive в контексте моды.

Примеры использования в модной индустрии и образе жизни.

The new designer collection has been released today. Новая дизайнерская коллекция была выпущена сегодня. Запуск продукта.
This fashion house has been awarded for sustainability. Этот модный дом был награждён за устойчивое развитие. Признание и награды.
Fast fashion has been criticized for environmental damage. Быстрая мода была подвергнута критике за ущерб окружающей среде. Изменения в индустрии.
All items have been handcrafted by skilled artisans. Все предметы были изготовлены вручную опытными мастерами. Производство

Разница между Active и Passive Perfect.

Когда мы выбираем пассивный залог вместо активного.

The designer has created a new collection. A new collection has been created. Когда дизайнер неизвестен или неважен, фокус на коллекции.
They have organized the fashion show. The fashion show has been organized. Когда организаторы не важны, важен сам показ.
Critics have praised the new trend. The new trend has been praised. Когда критики не названы, фокус на тренде.

Дополнительные примеры со словарём модуля

Примеры использования лексики модуля в контексте грамматики.

The fashion show featured collections from emerging designers. Показ мод представил коллекции начинающих дизайнеров.
Designer brands are often expensive but high quality. Дизайнерские бренды часто дорогие, но высокого качества.
She prefers a minimalist style with neutral colors. Она предпочитает минималистичный стиль с нейтральными цветами.
Models walked down the runway wearing the latest collection. Модели шли по подиуму в последней коллекции.
He wore a perfectly tailored suit to the interview. Он надел идеально сшитый на заказ костюм на собеседование.
The textile industry has been revolutionized by new technologies. Текстильная промышленность была революционизирована новыми технологиями.
Haute couture pieces are handmade by skilled artisans. Предметы высокой моды изготавливаются вручную опытными мастерами.
Her apartment has a very chic, modern design. Её квартира имеет очень шикарный, современный дизайн.
A black dress is versatile and can be worn on many occasions. Чёрное платье универсально и может быть надето по многим поводам.
That bold necklace is a real statement piece. Это смелое ожерелье — настоящая акцентная вещь.
Athleisure wear has become acceptable in many workplaces. Одежда в спортивном стиле стала приемлемой во многих офисах.
A capsule wardrobe consists of essential, versatile items. Капсульный гардероб состоит из базовых, универсальных вещей.
Важно
  • ⚠️ Используйте 'has been' с he/she/it и единственным числом, 'have been' с I/you/we/they и множественным числом
  • ⚠️ Perfect Passive фокусируется на результате, а не на том, кто совершил действие
  • ⚠️ Часто используется в новостях, объявлениях и формальной речи
  • ⚠️ 'By' используется для указания исполнителя, если это важно: 'designed by Chanel'
  • ⚠️ Не путайте с Past Simple Passive (was/were done) - Perfect Passive связан с настоящим
Perfect Passive (Present Perfect Passive). — краткая сводка
TopicПримерПеревод
Образование Present Perfect Passive.The new collection has been launched.Новая коллекция была запущена.
Основные случаи использования.The outfit has been designed by a famous stylist.Наряд был разработан известным стилистом.
Временные маркеры с Perfect Passive.The collection has already been presented at Fashion Week.Коллекция уже была представлена на Неделе моды.
Perfect Passive в контексте моды.The new designer collection has been released today.Новая дизайнерская коллекция была выпущена сегодня.
Разница между Active и Passive Perfect.

Практика

104 упражнений

Закрепите на практике

104 упражнений для отработки этой темы

Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к упражнениям и отслеживать прогресс

Начать практику

Словарь уровня C1

unquestioning — безоговорочный, не задающий вопросов malkin — Малкин [фамилия или имя] haft — рукоять, топорище wry — кривой, ироничный
🎓 Курс C1 🧠 Все темы C1