Предыдущая
Perfect Passive (Present Perfect Passive).
Следующая
Корреляционные сравнения (The more... the more...).
C1
Cleft Sentences (Расщепленные предложения).
Cleft Sentences (Расщепленные предложения).
Теория
Cleft sentences используются для выделения определенной части информации в предложении, делая акцент на том, что говорящий считает наиболее важным. Они делают речь более выразительной и эмфатичной.
What-clauses (Что-конструкции).
Структура: What + подлежащее + глагол + is/was + выделяемая информация.
| What I need is more time. | Что мне нужно, так это больше времени. |
| What we want is better communication. | Что нам нужно, так это лучшая коммуникация. |
| What she enjoys is networking. | Что ей нравится, так это нетворкинг. |
It-clauses (Это-конструкции).
Структура: It + is/was + выделяемый элемент + that/who + остальная часть.
| It is teamwork that makes us successful. | Именно командная работа делает нас успешными. |
| It was yesterday that I had the interview. | Именно вчера у меня было собеседование. |
| It is my supervisor who helps me most. | Именно мой руководитель помогает мне больше всего. |
The thing/person clauses.
Структура: The thing/person (that/who) + придаточное + is/was + выделяемая информация.
| The thing I love about my job is the flexibility. | Что мне нравится в моей работе, так это гибкость. |
| The person who helped me most was my supervisor. | Человек, который помог мне больше всего, был мой руководитель. |
| The thing that motivates me is achievement. | Что мотивирует меня, так это достижения. |
Дополнительные примеры со словарём модуля
Примеры использования лексики модуля в контексте грамматики.
| Successful negotiation depends on preparation and timing. | Успешные переговоры зависят от подготовки и выбора момента. |
| Their corporate culture promotes work-life balance. | Их корпоративная культура способствует балансу между работой и личной жизнью. |
| Effective teamwork breaks down when goals are unclear. | Эффективная командная работа рушится, когда цели неясны. |
| Effective leadership combines confidence with humility. | Эффективное лидерство сочетает уверенность со скромностью. |
| Poor management can turn a talented team into a frustrated one. | Плохое управление может превратить талантливую команду в разочарованную. |
| It is my supervisor who helps me most. | Именно мой руководитель помогает мне больше всего. |
| Team productivity improved after unnecessary meetings were reduced. | Продуктивность команды выросла после сокращения ненужных совещаний. |
| The deadline was extended after the client changed the brief. | Крайний срок был продлен после того, как клиент изменил техническое задание. |
| The thing I enjoy most is working on new projects. | Что мне больше всего нравится, так это работать над новыми проектами. |
| Her presentation persuaded the board to fund the project. | Ее презентация убедила совет профинансировать проект. |
| We have a team meeting at 2 PM. | У нас командное совещание в 2 часа дня. |
| It is constructive feedback that helps us grow. | Именно конструктивная обратная связь помогает нам расти. |
| His promotion came with more responsibility and less routine work. | Его повышение принесло больше ответственности и меньше рутинной работы. |
| Her resignation forced the company to rethink its culture. | Ее увольнение по собственному желанию заставило компанию переосмыслить свою культуру. |
| Strategic networking can open doors that formal applications never reach. | Стратегический нетворкинг может открыть двери, до которых формальные заявки не доходят. |
| Serious professional development should continue throughout a career. | Серьезное профессиональное развитие должно продолжаться на протяжении всей карьеры. |
| What I need is better work-life balance. | Что мне нужно, так это лучший баланс между работой и личной жизнью. |
| Succession planning protects the company. | Планирование преемственности защищает компанию. |
Употребление в утверждении
Используйте конструкции урока в утвердительных предложениях.
| Successful negotiation depends on preparation and timing. | Успешные переговоры зависят от подготовки и выбора момента. |
| Their corporate culture promotes work-life balance. | Их корпоративная культура способствует балансу между работой и личной жизнью. |
| Effective teamwork breaks down when goals are unclear. | Эффективная командная работа рушится, когда цели неясны. |
| Effective leadership combines confidence with humility. | Эффективное лидерство сочетает уверенность со скромностью. |
Важно
- ⚠️ Cleft sentences используются для эмфазы, а не в обычной речи
- ⚠️ В It-clauses используется 'who' для людей и 'that' для всего остального
- ⚠️ What-clauses часто используются с глаголами need, want, like, enjoy
- ⚠️ Cleft sentences делают речь более формальной и выразительной
Cleft Sentences (Расщепленные предложения). — краткая сводка
| Topic | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| What-clauses (Что-конструкции). | What I need is more time. | Что мне нужно, так это больше времени. |
| It-clauses (Это-конструкции). | It is teamwork that makes us successful. | Именно командная работа делает нас успешными. |
| The thing/person clauses. | The thing I love about my job is the flexibility. | Что мне нравится в моей работе, так это гибкость. |
| Употребление в утверждении | Successful negotiation depends on preparation and timing. | Успешные переговоры зависят от подготовки и выбора момента. |
Практика
Закрепите на практике
104 упражнений для отработки этой темы
Зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ к упражнениям и отслеживать прогресс
Начать практику